Uzak, buzullarla kaplı bir diyarda, Pengi adında çok meraklı ve yaratıcı bir penguen yaşardı. Diğer penguenler balık tutmak ve kaymakla ilgilenirken, Pengi'nin aklı hep farklı tatlar ve lezzetlerdeydi. En büyük hayali, dünyanın en ilginç dondurma dükkanını açmaktı. Bir gün, sıcak ülkelerden gelen bir kuş, ona ateş dağlarından, yani volkanlardan bahsetti. İçleri dışından çok farklı, sıcacık olabilirmiş! Pengi, 'İşte buldum!' diye sevinçle zıpladı. 'Dondurma dükkanımı bir volkanın içinde açacağım! Hem sıcak hem soğuk, hem macera hem lezzet dolu bir yer olacak!' Hemen hazırlıklara başladı. Özel, erimeyen bir dondurma makinesi ve rengarenk kupalar tasarladı. Sonra, sırt çantasını toplayıp, macera dolu yolculuğuna çıktı.
Pengi, günlerce yürüdü, yüzdü ve nihayet ılık bir adaya ulaştı. Ortasında, dostane görünen, hafif dumanlar çıkaran bir volkan vardı. Diğer hayvanlar, 'İçeri girme, çok sıcak!' diye uyardı. Ama Pengi, yanında getirdiği özel serinletici pelerini giydi ve cesaretle volkanın ağzına tırmandı. İçeri baktığında muhteşem bir manzara gördü: Volkanın içi, turuncu, kırmızı ve altın rengi ışıltılı taşlarla doluydu, ama dayanılabilir bir sıcaklıktaydı. Duvarlarında, parlak kristaller vardı. 'Burası çok mükemmel!' diye mırıldandı. Hemen, geniş bir kayalık nişi dükkanına dönüştürmeye koyuldu. Parlak kristalleri lamba yaptı, renkli taşlarla tezgahını süsledi. Özel makinesini kurdu ve ilk denemelerine başladı.
Pengi'nin sihri işe yaramıştı! Volkanın doğal ısısını kullanarak, daha önce hiç kimsenin yapmadığı dondurmalar yarattı. 'Kızılcık Lavı' dondurması, hafif ılık ve tatlıydı. 'Kar Tanesi Buzul' dondurması, volkanın gizli serin köşelerinden topladığı buzullarla yapılıyordu. Bir de 'Gökkuşağı Kristali' vardı; yedi renk, yedi farklı meyve tadında! Dükkanın kapısına (aslında bir kayalık girişe) neşeli bir tabela astı: 'Pengi'nin Sıcacık Dondurma Mağarası'. Kokular ve haber, hızla yayıldı. Önce meraklı tavşanlar, sonra sincaplar, hatta uçabilen birkaç cesaretli kuş bile ziyarete geldi. Hepsi bu tuhaf ve harika lezzetlere bayıldı. Pengi, onlara dondurmalarını volkanın en güzel manzaralı köşesinde, renkli taşlardan yaptığı masalarda servis ediyordu.
Bir gün, volkan biraz daha fazla homurdanmaya ve titremeye başladı. Ziyaretçi hayvancıklar endişelendi. 'Acaba patlayacak mı?' diye sordular. Pengi sakindi. Yolculuğu sırasında volkanları çok okumuştu. 'Merak etmeyin!' dedi neşeyle. 'Bu, onun mutlu olduğunu gösteriyor. Belki de dondurmalarımızı çok seviyor! Hadi, ona özel bir ikram yapalım.' Dev bir kaseye, volkanın en sevdiği renkler olan turuncu ve kırmızıdan 'Dostluk Alevi' adlı bir dondurma yaptı. Dikkatlice, volkanın derinliklerine doğru, güvenli bir kayadan aşağı sarkıttı. Volkanın homurtusu yavaş yavaş yatıştı ve yerini yumuşak, ılık bir ışıltıya bıraktı. Hatta, duvarlardaki kristaller daha parlak ışımaya başladı. Herkes rahat bir nefes aldı ve Pengi'ye hayranlıkla baktı. Pengi, 'Bakın,' dedi. 'Farklılıklar dost olabilir. Soğuk bir penguen, sıcak bir volkanın içinde dondurma yapabilir ve onunla arkadaş olabilir. Sadece biraz saygı, anlayış ve bolca yaratıcılıkla!'
Pengi'nin dükkanı, artık tüm hayvanlar krallığında meşhur olmuştu. Uzaktan gelen misafirler bile onu ziyaret ediyordu. Pengi, dondurmalarına volkanın ılık enerjisi sayesinde asla erimeyen bir sihir katmayı başarmıştı. Misafirler, dondurmalarını alıp, volkanın sıcak taşlarına oturup, harika manzarayı seyrederek keyifle yiyorlardı. Pengi ise en mutlu anlarında, volkanın en yüksek bacasından dışarı çıkıp, yıldızlara bakardı. 'Teşekkürler Aydede,' derdi. 'Bana bu harika fikri ve cesareti verdiğin için. En sıra dışı hayaller bile, biraz sevgi ve emekle gerçek olabilir.' Ve o gece, volkanın ılık ışıltısı ile gökyüzündeki ayın gümüş ışığı, Pengi'nin dondurma mağarasının üzerinde buluşup, gökyüzüne doğru süzülen neşeli bir gökkuşağı oluştururdu. Bu, Pengi'nin sıcacık dünyasının, evrenle paylaştığı bir kucaklaşmaydı.